過去一年來，Jimmy Butler一直都是交易話題的熱門人物。芝加哥公牛隊在星期五終於扣下扳機，將身為球隊看板人物的Butler，以及第16順位籤交易至灰狼，換來Kris Dunn、Zach LaVine和第7順位籤。
「被稱作球隊看板人物，原來不像我想像的那麼好。」27歲的Butler說道。「我們現在都看到了，被稱作公牛看板人物對我有什麼好處。所以拜託就讓我去灰狼當個籃球員就好，我就只想要這樣，我只想贏得比賽。我會為球隊付出全力，並讓他們知道我想達成什麼。」
「不管他們想叫我什麼……看板球星……我甚至不想再談這個了。這是誰的球隊？這毫無意義可言。你知道我學到什麼嗎？就算是看板球星，最後離開城市時你也只能看著他的後腦杓，還是算了吧。」
公牛隊的籃球營運副總裁John Paxson在ESPN的節目中，發表他對Butler言論的看法。
「我們一直以來都和大家說得很清楚，每一個人都有被交易的可能。」Paxson說道。「我不知道我們需要公開說明多少次才夠，我們一直以來都說這種事情有可能會發生……當你交易一位花了那麼長時間投資，一路看著他成長的球員……」
「大家都預設我們做事不厚道，但這不公平。不論是公開還是私下，我說過絕對不會交易的球員，就只有Michael Jordan。」
對Butler來說，這次交易的發展過程讓他體驗到NBA的商業面有多「瘋狂」。他一整季都捲入和騎士、塞爾提克和灰狼的交易傳聞之中，結果是在度假時突然達成交易。
「我是說有很多人告訴我這可能發生，但我已經習慣到一種不會太去注意的地步。」Butler表示。「你無法對任何人生氣，我沒有生氣，我沒有。我只是不喜歡某些事情的處理方式，但這沒什麼。」
Paxon表示他不理解是什麼讓Butler說出這樣的言論，「這種影射我們不厚道的論述……大家全都一股腦地接受，好像這是事實一樣。我跟你說，這不是事實。」Paxon說道。「我每一次和Butler對話都對他很誠實。就這麼簡單，沒什麼好說的。」
他隨後補充：「我們應該要讓全世界都知道我們有什麼打嗎？我們有我們的工作要完成，現在有許多錯誤的消息在流傳，全都是垃圾。在我們的世界裡，我們無法一一回應所有不實的訊息。」
雖然Jimmy Bulter已不再是公牛隊的一份子，但這位明星得分後衛對芝加哥的愛將一直維持下去。Butler有一個很重要的訊息，要傳達給心碎的公牛球迷：「芝加哥，我愛你。」
今日凌晨Butler在Instagram上打破沈默。深情地上傳一則貼文，感謝芝加哥的球迷和公牛隊。
Butler隨公牛出征6年，成為攻守兩端都十分出色的明星球員，並三度入選明星賽。上一季Butler繳出生涯最佳的數據，每場平均獲得23.3分6.0籃板和5.3助攻。
Butler加入灰狼後將和恩師Tom Thibodeau重聚，Thibodeau在2015年遭公牛開除之前，和Butler有4年的合作經驗。
（新聞編譯來源：ESPN）
沒有留言:
張貼留言